Алсу Зимний романс на татарском

Акты ташып, акты ярсып кар сулары, (Текла, разливаясь, текла разъяренная вода снега.)
Шулдыр инде язнын ташып ярсулары. (Это и есть, наверно, разъяренный разлив весны)
Акты безнен кар эстендэ калган эзлэр, (Текли наши следы, оставшиеся на снегу)
Акты елап икэн бергэ салган эзлэр... (Текли проложенные нами вдвоем следы)

Син - гомер агышларым, (Ты – теченье моей жизни)
Син - минем сагышларым, (Ты – моя печаль)
Син - минем шатлык илем, (Ты – мой мир радости)
Югалту-табышларым, (Мои потери и находки)
Син - минем сагышларым. (Ты – моя печаль)

Менэ инде тагын киргэ карлар ява, (Вот уж снова на землю падает снег)
Бэтен нэрсэ калган тэсле кар астында. (Как будто все осталось под снегом)
Ага сулар, айлар ага, еллар ага. (Текут воды, текут месяцы, текут года)
Сине курэм айлар, еллар карашында. (Тебя вижу во взгляде месяцев, годов)

Син - гомер агышларым, (Ты – теченье моей жизни)
Син - минем сагышларым, (Ты – моя печаль)
Син - минем шатлык илем, (Ты – мой мир радости)
Югалту-табышларым, (Мои потери и находки)
Син - минем сагышларым. (Ты – моя печаль)

Син - гомер агышларым, (Ты – теченье моей жизни)
Син - минем сагышларым, (Ты – моя печаль)
Син - минем шатлык илем, (Ты – мой мир радости)
Югалту-табышларым, (Мои потери и находки)
Син - минем сагышларым. (Ты – моя печаль)

Син - минем сагышларым. (Ты – моя печаль)